Mijn tweede blog

Dit is de blog waarop ik al mijn creativiteit kwijt kan. Was het eerst borduren en breien, nu is het alleen nog maar haken waarmee ik op dit moment bezig ben.
Ook schreef ik vele stukjes over mijn jeugd, gezin en allerlei andere zaken waarover ik iets kwijt wilde. Omdat ik die liever niet tussen mijn haakverhalen had staan, opende ik daarvoor een aparte blog. Tw. Avalon`s blog:
http://avalon045-avalon.blogspot.com/

This is my creative blog. First embroidery and knitting, now it`s all crochet. The little stories I wrote and write about my youth, family and all other things I want to write about are on my other blog called "Avalon". [see link above]. I am sorry these are just in Dutch, but if you are very curious just try Google translate.
According to this blog, it`s impossible to translate all the stories about my work. But I try to start translating the patterns. You can find the translations under the label "english pattern" . Up till now there are just seven, but I try to make more in the future.

zaterdag 31 mei 2014

Opnieuw mijn kleine mandala`s of coasters


[Please scroll down for the english pattern]

Bij het nalezen van de kleine mandala patronen kwam ik er achter dat ik er nogal een rommeltje van had gemaakt. Dat is het nadeel als je niemand hebt, die snel het patroon kan controleren, terwijl ik het zo graag direkt aan anderen wil laten zien. Nu dochter Suzanne en ik voor een tweede keer met die onderzetters aan de gang gingen, kwamen er wel wat van de fouten uit. Dus maak ik maar even een nieuwe post op mijn blog met wat foto`s van nieuwste rondjes in wel zeer actuele kleuren. LOL, Hopelijk zijn de patronen nu goed. Zo niet, laat het me horen, ik ben er blij mee.













Algemeen:
De haakwijze aan het begin- en einde van de toer is als volgt:
Aan het begin van de toer 3 lossen voor 1 stokje, 2 lossen voor een half stokje of voor 1 vaste 1 losse.
Aan het eind van de toer een halve vaste in de 3e losse [voor een stokje], in de 2e losse [voor een half stokje] of in de 1e losse [voor een vaste] .Bij een kleurwissel altijd de oude draad afbreken en de nieuwe toer op de aangegeven plaats [zoveel mogelijk in de hoek] met de nieuwe kleur starten. Is er geen kleurwissel, dan met halve vasten naar een plaats haken waar gestart kan worden. Het aantal halve vasten moet wel zo weinig mogelijk zijn, want het geheel wordt er anders niet mooier op.

V-steken:
v-stokje =[1 stokje, 1 losse, 1 stokje in dezelfde steek]. Zo ook een v-vaste [1 vaste, 1 losse, 1 vaste in dezelfde steek], of een v-halfstokje [1 half stokje, 1 losse, 1 half stokje in dezelfde steek].

KLEINE CIRKEL [met catania katoen, hknld 2,5 mm, Ø ca. 12 cm]




toer 1. [wit] 16 stokjes in een magische ring [of optie 2: 8x [1 stokje, 1 losse in een magische ring].
Wil of kan je geen magische ring maken kan het ook anders:
toer 1: 4 lossen, 15 stokjes in de eerste losse maken [of optie 2: 5 lossen en nog 7x [1 stokje, 1 losse] in de eerste losse.

toer 2. [paars] 8x [1 stokje, 1 losse, 1 stokje] op een stokje van de vorige toer, 1 losse, 1 stokjes overslaan [of bij optie 2: 8x [1 stokje, 1 losse, 1 stokje] om de 1-losseboog, 1 losse]

toer 3. [geel] 8x [2 stokjes, 1 losse, 2 stokjes] in de v-steek, 1 losse
toer 4. [geel] 8x [7 stokjes om de 2-lossenboog]

toer 5. [rood] 7x halve stokje op stokjes van de de bloemblaadjes, na het 7e stokje [tussen de bloemblaadjes] een dieper ingestoken stokje. [zie foto].

toer 6. [wit] Begin in het dieper ingestoken stokje van de vorige toer, met 1 v-stokje,
1 stokjes overslaan, 1 v-half stokje,
1 stokjes overslaan, 1x v-vaste,
1 stokjes overslaan, 1 v-halfstokje
1 stokjes overslaan, dan weer 1 v-stokje in het dieper ingestoken stokje. Haak de toer zo rond.

toer 7. [groen] 1 vaste in de v-steken, 2 lossen.

toer 8. [groen] 3 stokjes in de 2-lossenboog.
Bij de rode/roze circel heb ik een schulprandje gemaakt door in toer 8 in het eerste boogje 1 vaste te maken en in het volgende boogje [1 half stokje, 4 stokjes, 1 half stokje]
 
Veel plezier.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Making a new series of little mandalas or coasters, I found some annoying mistakes. That`s the problem if you want to show your patterns as soon as possible and you have no-one in store who can revise your work so quickly. So this is the second attempt, and I hope it is better this time. I have made some very actual ones as our country becomes orange in the coming weeks. [football]

NOTES:
1-- I used the American crochet terms.
2-- I used my colourschedule in this pattern, but go if please and play with the colours [much more fun].
3-- At the beginning of the round make ch 3 for the first dc, ch 2 for the first hdc and ch 1 for the first sc.
4-- At the end of the round make a slst in the 3rd ch [dc] or 2nd [hdc] or 1st [sc].
5-- Colourchange: cut off thread and start the new colour as indicated.
If not indicated try to start in the corner.
6-- I don`t mention these actions anymore in the pattern.

STICHES:
Aside from the normal stitches I used V-stitches. These are:
v-sc [1 sc, ch-1, 1 sc in the same stitch], v-hdc [1 hdc, ch-1, 1 hdc in the same stitch] and v-dc [1 dc, ch-1, 1 dc in the same stitch].

SMALL CIRCLE [with catania cotton and hook 2,5 mm, Ø 12 cm]

Round 1. [white] 16 dc in a magical ring [or option 2: 8x [1 dc, ch1 in magical ring]
Avoiding a magical ring:
ch 4, 16 dc in the first ch. [or option 2: ch 5, 7x [1 dc, ch 1] in the first ch.]

round 2. [purple] 8x [1 dc, ch 1, 1 dc, ch 1] in the same stitch, sk 1, [or if you make option 2: 8x [1 dc, ch 1, 1 dc in the ch 1 space.]

round 3. [yellow] 8x [2 dc, ch 1, 2 dc, ch 1] into the v-stitch.
round 4. [yellow] 8x [7 dc into the ch-2 of the prev.round]

round 5. [red] 7x hdc on the petals, 1 deeper inserted dc [after the 7th hdc and between the petals] [see photo ].

round 6. [white] Start in the deeper inserted dc. 1 v-dc
Skip 2 dc, 1 v-hdc,
Skip 2 dc, 1 v-sc,
Skip 2 dc, 1 v-hdc
Skip 2 dc, 1 v-dc again in the deeper inserted dc. Finish the round like this.

round 7. [green] 1 sc in the v-stitches, ch2,
round 8. [green] 3 dc in the ch2 sp.
Around the red/pink circle I made a different edging. In de first ch2 sp. I made 1 sc, in the next [1 hdc, 4 dc, 1 hdc]

Have fun!



dinsdag 20 mei 2014

African Circle Square granny deken.

Sinds ik mijn eerste cal-deken uittrok loop ik te fantaseren wat ik zoal met al die wol zou gaan doen. Ik had ruim ingekocht dus liggen er nu ruim 30 bollen te wachten op een bestemming. Dat is best wel een paar maanden leuk, maar de laatste dagen ben ik het echt zat en wil ik er daadwerkelijk iets mee gaan doen. De blog met al die African Circle Squares was het begin. Het was een mooi model geworden en reuze geschikt voor een nieuwe grannydeken. Zo`n grote lap ruimt ten minste op!

Vanmorgen heb ik de stap gezet en ben in de wolbak gedoken. Heerlijk al die kleuren, maar zoveel maakt het combineren er eigenlijk niet eenvoudiger op. Voorlopig heb ik vier kleurencombinaties gemaakt, waarmee ik zo`n 70% van mijn wol kan ophaken. Dat is een mooi begin. Wit [de middenstip en de cirkel] en zwart [de rand van de bloem en de laatste toer] worden mijn basiskleuren en komen zodoende in alle vierkanten voor. Dat wit en zwart heb ik bewust gedaan, want het zijn kleuren die zonodig altijd wel ergens onafhankelijk van de Saskiawol kan bijkopen. Per vierkant komen er dan nog twee kleuren bij. Een donkere [de tweede toer en in de rand] en een lichtere [de bloemblaadjes en ook in de rand]. Alleen gebroken wit en lichtblauw blijven over. Voor het lichtblauw heb ik geen passende donkere kleur in huis en het gebroken wit combineert niet erg best bij al dat gewone wit.

Blijft er nog een probleempje over. De cirkel was gauw gemaakt en het vierkant ervan maken ook. Wat de eindrand betreft daar ben ik nog niet helemaal uit. Één cirkel heb ik al zover gehaakt tot het een vierkant is geworden en totaan de rode rand ben ik helemaal tevreden. Maar dan? Na het rood met zwart eindigen is te donker en nog een witte rand ertussen wordt denk ik ook niet mooi. Ook werd mijn stokjesrand te ruim. Niet zo fijn allemaal, maar ik ben vol vertrouwen dat ik eruit kom, want ik heb er intussen al drie cirkels bij gehaakt. Die vind ik schitterend, dus moet er moet gewoon een oplossing komen om met de al gemaakte cirkels en de gekozen kleurencombinatie een mooie deken te maken


.

donderdag 15 mei 2014

African Circle Mandala-2

[Please scroll down for the english pattern]


Ik was het eigenlijk niet van plan, maar toen ik de oproep van Lucy van Attic24 zag, die mandala`s wilde hebben voor Yarndale wilde ik graag een bijdrage leveren. Wat Yarndale is kan ik moeilijk omschrijven, maar volgens mij is het een markt/expo/bijeenkomst van handwerkers/haakhappening, etc in Skipton, in mijn geliefde Yorkshire in Engeland. Helaas was mijn geel/wit/zwart/bruine mandala te groot en de kleintjes vond ik wel erg klein, dus ben ik toch maar weer aan het ontwerpen gegaan.

Zo ontstond deze net onder de gevraagde grootte van max. Ø 20 cm.

toer 1. [wit] 8x [1 stokje, 1 losse]

toer 2. [groen] 8x [1 stokje, 2 lossen, 1 stokje om de 1-losseboog]

toer 3. [roze] 8x [2 stokjes, 2 losse, 2 stokjes] om de 2-losseboog, 1 losse.

toer 4. [roze] 8x [7 stokjes om de 2-lossenboog], 1 losse.

toer 5. [d.rood] 7x halve stokje op stokjes van de de bloemblaadjes, na het 7e stokje [tussen de
bloemblaadjes] een dieper ingestoken stokje. [zie foto].

toer 6. [wit] Begin in het dieper ingestoken stokje van de vorige toer, met 1 v-stokje,
2 stokjes overslaan, 1 v-half stokje,
2 stokjes overslaan, 1x v-vaste,
2 stokjes overslaan, 1 v-halfstokje
2 stokjes overslaan, dan weer 1 v-stokje in het dieper ingestoken stokje. Haak de toer zo rond.

toer 7. [groen] v-stokjes in de v-steken.

toer 8. als toer 3
toer 9. als toer 4
toer 10. als toer 5.

toer 11. 1 vaste in het dieper ingestokje stokje, 3 lossen, 3 stokjes overslaan,
1 vaste, 2 lossen, 2 stokjes overslaan,
1 vaste, 3 lossen, 3 stokjes overslaan, 1 vaste, etc. de toer uit.

toer 12. In elke lossenboog 3 vasten. Tussen de bloemblaadjes een vierde samengehaakte vaste tussen beide boogjes. In ieder boogje insteken.



Gemaakt: 15 mei 2014
Patroon: 15 mei 2014
Ontwerp/bewerkt: Willy Haarsma.

------------------------------------------------------------------------------------------

I had not planned it, but when I saw Lucy`s appeal for mandala`s on her site [Attic24], who wants them for Yarndale, I would like to send her one. As, my yellow/black/white/brown one was to big and the small ones were to small, I started designing again.
This was the result. Just under the max. Ø 20 cm.

round 1. [white] 8x 1 dc, ch 1.

round 2. [green] 8x [1 dc, ch2, 1 dc,],

round 3. [pink] 8x [2 dc, 1 sc, 2 dc] into the ch1 of the prev.round

round 4. [pink] 8x [7 dc into the ch-2 of the prev.round], ch1

round 5. [d.red] 7x hdc on the petals, 1 deeper inserted dc [after the 7th hdc and between the petals]
[see photo ].

round 6. [white] Start in the deeper inserted dc. 1 v-dc
Skip 2 dc, 1 v-hdc,
Skip 2 dc, 1 v-sc,
Skip 2 dc, 1 v-hdc
Skip 2 dc, 1 v-dc again in the deeper inserted dc. Finish the round like this.

round 7. [green] 1 v-dc in every v-stitch.

round 8. as rnd 3
round 9. as rnd 4
round 10. as rnd 5

round 11. 1 sc in the deeper inserted dc, ch3, skip 3 dc,
1 sc, ch2, skip 2 dc,
1 sc, ch3, skip 3 dc., finish the round like this.

round 12. in every ch2 and ch3, make 3 sc. Betweeen the petals make a 4th togsc. [insert in both spaces]

maandag 12 mei 2014

African Circle Square 1+2

[Please scroll down for the english pattern]



Met een knipoogje naar Melinda Miller en eenvleugje African Flower, maakte ik de
AFRICAN CIRCLE SQUARE. De foto is van het eerste proefexemplaar. Zodra ik een mooiere heb zet ik die erbij. Het patroon is in het nederlands en engels. 



Algemeen:
De haakwijze aan het begin- en einde van de toer is als volgt:
Aan het begin van de toer 3 lossen voor 1 stokje, 2 lossen voor een half stokje of voor 1 vaste 1 losse.
Aan het eind van de toer een halve vaste in de 3e losse [voor een stokje], in de 2e losse [voor een half
stokje] of in de 1e losse [voor een vaste] .Bij een kleurwissel altijd de oude draad afbreken en de
nieuwe toer op de aangegeven plaats [zoveel mogelijk in de hoek] met de nieuwe kleur starten. Is er
geen kleurwissel, dan met halve vasten naar een plaats haken waar gestart kan worden. Het aantal halve
vasten moet wel zo weinig mogelijk zijn, want het geheel wordt er anders niet mooier op.

V-steken:
v-stokje =[1 stokje, 1 losse, 1 stokje in dezelfde steek]. Zo ook een v-vaste [1 vaste, 1 losse, 1 vaste in dezelfde steek], of een v-halfstokje [1 half stokje, 1 losse, 1 half stokje in dezelfde steek].


toer 1. [blauw] 16 stokjes in een magische ring

toer 2. [wit] 8x v-stokje tussen de stokjes [2 stokjes ertussen].

toer 3. [oranje] 8x [2 stokjes, 1 losse, 2 stokjes] om de 1-losseboog

toer 4. [oranje] 8x [7 stokjes om de 2-lossenboog]

toer 5. [wit] 7x halve stokje op stokjes van de de bloemblaadjes, na het 7e stokje [tussen de bloemblaadjes] een dieper ingestoken stokje. [zie foto].

toer 6. [bruin] Begin in het dieper ingestoken stokje van de vorige toer, met 1 v-stokje,
2 stokjes overslaan, 1 v-half stokje,
2 stokjes overslaan, 1x v-vaste,
2 stokjes overslaan, 1 v-halfstokje
2 stokjes overslaan, dan weer 1 v-stokje in de ruimte voor het dieper ingestoken stokje. Haak de toer zo rond.

toer 7. [bruin] In alle v-steken van de vorige toer een v-stokje.

toer 8. [oranje] Begin de hoek in een v-stokje boven een v-stokje uit toer 6, [3 dubbele stokjes, 1 losse, 3 dubbele stokjes]
tussen de hoeken:
1 v-stokje in de volgende v-steek,
1 v-halfstokje in de volgende v-steek,
3 v-vasten in de volgende 3 v-steken,
1 v-halfstokje in de volgende v-steek,
1 v-stokje in het volgende v-steek, en dan komt de volgende hoek.

toer 9. [oranje] Hoek: [3 dubbele stokjes, 2 lossen, 3 dubbele stokjes],
verder van hoek tot hoek: 2 dubbele stokjes overslaan, 1 v-stokje,
2x v-stokjes in de volgende 2 v-steken,
3x v-halve stokjes in de volgende 3 v-steken,
2x v-stokjes in de volgende 2 v-steken,
2 stokjes voor de hoek het laatste v-stokje en weer de hoek.

toer 10. [wit] Hoek: [2 stokjes , 2 lossen, 2 stokjes]
v-stokjes in alle v-steken, en v-stokjes tussen 2 stokjes vanaf de hoek.

toer 11. [bruin] Hoek: [2 stokjes, 2 lossen, 2 stokjes].
v-stokjes in alle v-stokjes en tussen de 2 stokjes voor en na de hoek.

toer 12. [bruin] Hoek: [2 stokjes , 2 lossen, 2 stokjes]
1 stokje tussen de v-stokjes,
1 stokje in de v-stokjes
en 1 stokje tussen de twee stokjes voor en na de hoek.

Met toer 11 herhalen kan je het vierkant nog groter haken. Toer 12 is dan de afsluiting.

AFRICAN CIRCLE SQUARE-2


Dit tweede vierkant is tot toer 10 hetzelfde als de eerste. Daarna is het patroon als volgt:
toer 10: [geel] Hoek: 2 st, 3 lossen, 2 st]
In elke v-steek 2 stokjes, 1 losse


toer 11+12: [wit+oranje] als toer 10 alleen de stokjes haken tussen de 2-stokjesclusters [ipv in de v-steken]  


Gemaakt: 8 mei 2014 [V2-12 mei 2014]
Patroon: 8 mei 2014
Ontwerp: Willy Haarsma, [geinspireerd door Melinda Miller en de African Flower]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

With a nod to Melinda Miller and a whiff of the African Flower, I made the
AFRICAN CIRCLE SQUARE

NOTES:
1-- I used the American crochet terms.
2-- I used my colourschedule in this pattern, but go if please and play with the colours [much more fun].
3-- At the beginning of the round make ch 3 for the first dc, ch 2 for the first hdc and ch 1 for the first sc.
4-- At the end of the round make a slst in the 3rd ch [dc] or 2nd [hdc] or 1st [sc].
5-- Colourchange: cut off thread and start the new colour as indicated.
If not indicated try to start in the corner.
6-- I don`t mention these actions anymore in the pattern.

STICHES:
Aside from the normal stitches I used V-stitches. These are:
v-sc [1 sc, ch-1, 1 sc in the same stitch], v-hdc [1 hdc, ch-1, 1 hdc in the same stitch] and v-dc [1 dc, ch-1, 1 dc in the same stitch].

Round 1. [blue] 16 dc in a magical ring

round 2. [white] 8x v-dc [2 dc between each v-dc] .

round 3. [orange] 8x [2 dc, 1 sc, 2 dc] into the ch1 of the prev.round

round 4. [orange] 8x [7 dc into the ch-2 of the prev.round]

round 5. [white] 7x hdc on the petals, 1 deeper inserted dc [after the 7th hdc and between the petals] [see photo ].

round 6. [brown] Start in the deeper inserted dc. 1 v-dc
Skip 2 dc, 1 v-hdc,
Skip 2 dc, 1 v-sc,
Skip 2 dc, 1 v-hdc
Skip 2 dc, 1 v-dc again in de space before the deeper inserted dc. Finish the round like this.

round 7. [brown] In all v-stiches of the previous round 1 v-dc.

round 8. [orange] Start in a v-dc above the v-dc of round 6 and make a corner. [3 tr, ch-1, 3 tr]
Between the two corners:
1 v-dc in the next v-stitch
1 v-hdc in the next v-stitch
3 v-sc in the next 3 v-stitch
1 v- hdc in the next v-stitch
1 v-dc in the next v-dc, and then the next corner.

round 9. [orange] Corner: [3 tr, ch-2, 3 tr.]
From corner to corner : skip 2 dc, 1 v-dc,
2x v-dc in the next two v-stitches,
3x v-hdc in the 3 v-sc of the prev.round
2x v-dc in the next two v-stitches.
2 dc before the corner 1 v-dc, and then the corner.

round 10. [white] Corner: [ 2 dc, ch-2, 2 dc]
1 v-dc in all v-stitches, 1 v-dc 2 stitches before and after the corner.

round 11. [brown] Corner: [ 2 dc, ch-2, 2 dc]
1 v-dc in all v-stitches, 1 v-dc 2 stitches before and after the corner.

round 12. Corner: [ 2 dc, ch-2, 2 dc]
1 dc between the v-stitches,
1 dc in the v-stitches
1 dc between the two dc before and after the corner.


If you want a larger square, you can repeat round 11, and after that close the square with round 12.


AFRICAN CIRCLE SQUARE-2

This second square is the same till round 10. Then the patterns is as follows:

round 10: [yellow] Corner: [2 dc, ch 3, 2 dc]
In every v-stitch 2 dc, ch1,

round 11+12: [white+orange] as rnd 10, but make the dc`s between the 2-dc-clusters.  

African Circle Square-3




Please scroll down for the english pattern

Verder werkend aan mijn plannen om van deze vierkanten een deken te maken, ging mijn fantasie weer met me aan de haal, zodat deze twee grannies toch weer wat anders werden dan ik oorspronkelijk van plan was. Hoewel de basis [toer 1 t/m 7] van bijna alle modellen [ronde en vierkanten] hetzelfde is, is het startpunt van toer 8 de basis voor de stand van de bloem. Had de bloem in de eerste twee vierkanten een rechte bovenkant van twee bloemblaadjes, nu staat er als het ware ééntje als een punt naar boven. Verder heb ik door de kleuren donkerblauw en wit te verwisselen het effect van kleuren een beetje uitgeprobeerd. Haaktechnisch echter zijn deze twee vierkanten identiek.

Patroon:

toer 1. [wit] 16 stokjes in een magische ring [of 8x 1 stokje, 1 losse]

toer 2. [d.blauw] 8x v-stokje tussen de stokjes [2 stokjes ertussen].

toer 3. [turquoois] 8x [2 stokjes, 1 losse, 2 stokjes] om de 1-losseboog

toer 4. [turquoois] 8x [7 stokjes om de 2-lossenboog]

toer 5. [d.blauw] 7x halve stokje op stokjes van de de bloemblaadjes, na het 7e stokje [tussen de bloemblaadjes] een dieper ingestoken stokje. [zie foto].

toer 6. [wit] Begin in het dieper ingestoken stokje van de vorige toer, met 1 v-stokje,
2 stokjes overslaan, 1 v-half stokje,
2 stokjes overslaan, 1x v-vaste,
2 stokjes overslaan, 1 v-halfstokje
2 stokjes overslaan, dan weer 1 v-stokje in het dieper ingestoken stokje. Haak de toer zo rond.

toer 7. [wit] In alle v-steken van de vorige toer een v-stokje

toer 8. [turquoois] Begin de hoek in een v-stokje boven een v-vaste uit toer 6, [3 dubbele stokjes, 1 losse, 3 dubbele stokjes]
tussen de hoeken:
1 v-stokje in de volgende v-steek,
1 v-halfstokje in de volgende v-steek,
3 v-vasten in de volgende 3 v-steken,
1 v-halfstokje in de volgende v-steek,
1 v-stokje in het volgende v-steek, en dan komt de volgende hoek.

toer 9. [turquoois] Hoek: [3 dubbele stokjes, 2 lossen, 3 dubbele stokjes],
verder van hoek tot hoek: 2 dubbele stokjes overslaan, 1 v-stokje,
2x v-stokjes in de volgende 2 v-steken,
3x v-halve stokjes in de volgende 3 v-steken,
2x v-stokjes in de volgende 2 v-steken,
2 stokjes voor de hoek het laatste v-stokje en weer de hoek.

toer 10. [d.blauw] Hoek: [2 stokjes , 2 lossen, 2 stokjes]
v-stokjes in alle v-steken, en v-stokjes tussen 2 stokjes vanaf de hoek.

toer 11. [wit] Hoek: [2 vaste, 2 lossen, 2 vaste].
1 vaste in het v-stokjes, 2 lossen.

toer 12. [wit] Hoek: [3 stokjes , 2 lossen, 3 stokjes]
3 stokjes om de 2-lossenboog.
------------------------------------------------------------------------
Still working on ideas for a new blanket I made a new version of my African Circle Square. Up till round 6 is the base of all models [round and square] and the startingpoint in round 7 creates the position of the flower. Furthermore I changed the colours d.blue and white in both squares to see the effect of it. "Crochettechnically" both square are identical.  

Round 1. [white] 16 dc in a magical ring

round 2. [d.blue] 8x v-dc [2 dc between each v-dc] .

round 3. [turquoise] 8x [2 dc, 1 sc, 2 dc] into the ch1 of the prev.round

round 4. [turquoise] 8x [7 dc into the ch-2 of the prev.round]

round 5. [d.blue] 7x hdc on the petals, 1 deeper inserted dc [after the 7th hdc and between the petals] [see photo ].

round 6. [white] Start in the deeper inserted dc. 1 v-dc
Skip 2 dc, 1 v-hdc,
Skip 2 dc, 1 v-sc,
Skip 2 dc, 1 v-hdc
Skip 2 dc, 1 v-dc again in de space before the deeper inserted dc. Finish the round like this.

round 7. [white] In all v-stiches of the previous round 1 v-dc.

round 8. [turquoise] Start in a v-dc above the v-sc of round 6 and make a corner. [3 tr, ch-1, 3 tr]
Between the two corners:
1 v-dc in the next v-stitch
1 v-hdc in the next v-stitch
3 v-sc in the next 3 v-stitch
1 v- hdc in the next v-stitch
1 v-dc in the next v-dc, and then the next corner.

round 9. [turquoise] Corner: [3 tr, ch-2, 3 tr.]
From corner to corner : skip 2 dc, 1 v-dc,
2x v-dc in the next two v-stitches,
3x v-hdc in the 3 v-sc of the prev.round
2x v-dc in the next two v-stitches.
2 dc before the corner 1 v-dc, and then the corner.

round 10. [d.blue] Corner: [ 2 dc, ch-2, 2 dc]
1 v-dc in all v-stitches, 1 v-dc 2 stitches before and after the corner.

round 11. [white] Corner: [ 2 sc, ch-2, 2 sc]
1 v-sc in all v-stitches, ch 2,

round 12. Corner: [ 3 dc, ch-2, 3 dc]
3 dc in the ch-3-sp.


zaterdag 10 mei 2014

African Circle Mandala-1

[Maxi & Mini Mandala]


[Please scroll down for the english pattern]

Op de site van Attic 24 stond een oproep om voor de Yarndale in Skipton een minimandala [max. 20 cm. ] in te sturen. Dus toen ik het midden van mijn gisteren gemaakte granny [Magic Circle Square] eens bekeek, wilde ik wel eens gaan proberen dat vierkant om te bouwen naar een cirkel. Dit was het resultaat tot nu toe.

Algemeen:
De haakwijze aan het begin- en einde van de toer is als volgt:
Aan het begin van de toer 3 lossen voor 1 stokje, 2 lossen voor een half stokje of voor 1 vaste 1 losse.
Aan het eind van de toer een halve vaste in de 3e losse [voor een stokje], in de 2e losse [voor een half
stokje] of in de 1e losse [voor een vaste] .Bij een kleurwissel altijd de oude draad afbreken en de
nieuwe toer op de aangegeven plaats [zoveel mogelijk in de hoek] met de nieuwe kleur starten. Is er
geen kleurwissel, dan met halve vasten naar een plaats haken waar gestart kan worden. Het aantal halve
vasten moet wel zo weinig mogelijk zijn, want het geheel wordt er anders niet mooier op.

V-steken:
v-stokje =[1 stokje, 1 losse, 1 stokje in dezelfde steek]. Zo ook een v-vaste [1 vaste, 1 losse, 1 vaste in dezelfde steek], of een v-halfstokje [1 half stokje, 1 losse, 1 half stokje in dezelfde steek].

KLEINE CIRKEL [met catania katoen, hknld 2,5 mm, Ø 12 cm]

toer 1. [wit] 16 stokjes in een magische ring [of 8x 1 stokje, 1 losse]

toer 2. [paars] 8x [1 stokje, 2 lossen, 1 stokje tussen 2 stokjes, 2 stokjes overslaan]

toer 3. [geel] 8x [2 stokjes, 2 losse, 2 stokjes] om de 1-losseboog

toer 4. [geel] 8x [7 stokjes om de 2-lossenboog]

toer 5. [rood] 7x halve stokje op stokjes van de de bloemblaadjes, na het 7e stokje [tussen de bloemblaadjes] een dieper ingestoken stokje. [zie foto].

toer 6. [wit] Begin in het dieper ingestoken stokje van de vorige toer, met 1 v-stokje,
2 stokjes overslaan, 1 v-half stokje,
2 stokjes overslaan, 1x v-vaste,
2 stokjes overslaan, 1 v-halfstokje
2 stokjes overslaan, dan weer 1 v-stokje in het dieper ingestoken stokje. Haak de toer zo rond.

toer 7. [groen] 1 vaste in de v-steken, 2 lossen.
toer 8. [groen] 3 stokjes in de 2-lossenboog.
Bij de rode/roze circel heb ik een schulprandje gemaakt door in toer 8 in het eerste boogje 1 vaste te maken en in het volgende boogje [1 half stokje, 4 stokjes, 1 half stokje]

GROTE CIRKEL [met catania katoen, hknld 2,5 mm, Ø 22 cm]

toer 1 t/m 8 als de kleine cirkel
toer 1-wit, toer 2-groen, toer 3+4-geel, toer 5-zwart, toer 6-wit, toer 7+8 bruin.

toer 9. [groen] haak tussen de 3-stokjesclusters.
1 v-stokje, 1 losse, 2 stokjes in de volgende ruimte, 1 losse

toer 10. [geel] in de v-steken van de vorige toer [2 stokjes, 2 lossen, 2 stokjes], 2 lossen, de 2-stokjescluster overslaan,

toer 11. [geel] 7 stokjes om de 2-lossenboog [niet boven de 2-stokjesclusters], 2 lossen. [16 bloemblaadjes].

toer 12. [zwart] als toer 5. Het dieper ingestoken stokje insteken om de 2-lossenbogen van de twee laatste gele toeren.

toer 13. [wit] als toer 6
toer 14. [bruin] als toer 7
toer 15. [bruin] als toer 8.

Aan het eind heb ik een gladde rand gemaakt. Niet de mooiste, wel de gemakkelijkste oplossing. Op het moment heb ik even geen idee hoe het anders zou moeten. De steken zitten te dicht op elkaar om er een mooie sierrand langs te zetten. Misschien vind ik later nog wat.



Gemaakt: 9mei 2014
Patroon: 9 mei 2014
Ontwerp: Willy Haarsma, [geinspireerd door Melinda Miller en de African Flower]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

On the Attic 24 site, I found a request to sent a minimandala [max. 20 cm.] for the Yarndale in Skipton. With my yesterday`s square [Magic Circle Square] in mind, I started to use the middle part of it to make a circle.

NOTES:
1-- I used the American crochet terms.
2-- I used my colourschedule in this pattern, but go if please and play with the colours [much more fun].
3-- At the beginning of the round make ch 3 for the first dc, ch 2 for the first hdc and ch 1 for the first sc.
4-- At the end of the round make a slst in the 3rd ch [dc] or 2nd [hdc] or 1st [sc].
5-- Colourchange: cut off thread and start the new colour as indicated.
If not indicated try to start in the corner.
6-- I don`t mention these actions anymore in the pattern.

STICHES:
Aside from the normal stitches I used V-stitches. These are:
v-sc [1 sc, ch-1, 1 sc in the same stitch], v-hdc [1 hdc, ch-1, 1 hdc in the same stitch] and v-dc [1 dc, ch-1, 1 dc in the same stitch].

SMALL CIRCLE [with catania cotton and hook 2,5 mm, Ø 12 cm]

Round 1. [wit] 16 dc in a magical ring

round 2. [paars] 8x [1 dc, ch 2, 1 dc between two dc of the prev.rnd, sk 2 dc] .

round 3. [yellow] 8x [2 dc, ch 2, 2 dc] into the ch2 of the prev.round

round 4. [yellow] 8x [7 dc into the ch-2 of the prev.round]

round 5. [red] 7x hdc on the petals, 1 deeper inserted dc [after the 7th hdc and between the petals] [see photo ].

round 6. [white] Start in the deeper inserted dc. 1 v-dc
Skip 2 dc, 1 v-hdc,
Skip 2 dc, 1 v-sc,
Skip 2 dc, 1 v-hdc
Skip 2 dc, 1 v-dc again in the deeper inserted dc. Finish the round like this.

round 7. [green] 1 sc in the v-stitches, ch2,
round 8. [green] 3 dc in the ch2 sp.
Around the red/pink circle I made a different edging. In de first ch2 sp. I made 1 sc, in the next [1 hdc, 4 dc, 1 hdc]


BIG CIRCLE [with catania cotton and hook 2,5 mm, Ø 22 cm]

round 1 to 8 as the small circle
the colours are rnd 1-white, rnd 2-green, rnds 3+4-yellow, rnd 5-black, rnd 6-white, rnds 7+8-brown.

round 9. [green] work between the 3-dc-clusters.
1 v-dc, ch-1, 2 dc in the next sp., ch1

round 10. [yellow]
[2 dc, ch 2, 2 dc] in the v-stitches, ch-2, skip the 2-dc-cluster.

round 11. [yellow]
7 dc in the ch-2 sp between the 2-dc-clusters, ch-2. Skip the ch-2 above the 2 dc-cluster of the previous round. [16 petals]

round 12. [black] as rnd 5. The deeper inserted dc work under the ch-2 of the two prev. rounds.

round 13. [white] as rnd 6
round 14. [brown] as rnd 7
round 15. [brown] as rnd 8

The last round, I just made normal dc`s. Not very spectacular, but a very easy option. At the moment I have no idea to do it different. The stitches are to close together to make a nice decorational edge, so, may be I will find something in the future.

woensdag 7 mei 2014

"Mijn" Kick

Als je de bijgaande foto`s ziet, zou je het niet zeggen, maar ik heb helemaal niets met voetballen. Erger nog, ik vind het ronduit vreselijk. Toch moet ik heel erg lachen om al die toestanden erom heen. Dat is echt leuk. Een heel land in oranje gehuld, voor 11 mannen die achter een bal aan rennen.


Maar okee, terug naar Kick; toen ik hem zag, klikte het meteen. Die uit zijn krachten gegroeide wup, die ook nog eens in mijn momenteel favoriete techniek gemaakt was, wilde ik maken. Gelukkig had Cees van Tol, de ontwerpster, beloofd het patroon tzt ook te publiceren [in de facebookgroep Dutch Amigurumi], dus konden de plannen niet meer stuk. Een weekje later kon ik het patroon downloaden en stond niets meer in de weg om te beginnen. 12 rood-wit-blauwe vijhoeken, 20 oranje zeshoeken, 2 poten, 2 sprietenbolletjes, 2 zelf bedachte ogen maken was het probleem niet, dat kwam pas met het inelkaar zetten van die bal. Daar zit ik toch altijd tegenaan te hikken hoor. Maar zoals je ziet, is het weer gelukt. Misschien nog een klodder lijm voor de sprieten, maar zolang ze zonder dat, zich netjes gedragen, laat ik het zo. Cees van Tol, superbedankt voor het leuke patroon!!!